Piscine avec vue
Piscine avec vue

Deux gîtes de charme

Pour votre plus grand plaisir

nous vous proposons deux gîtes de charme au milieu du terroir de Monbazillac.

Vous bénéficierez  d'une vue exceptionnelle  sur le vignoble et sur la ville de Bergerac

Two Charming Gites

For your enjoyment we offer  two charming gites in the midst of the Monbazillac region.You will be enchanted by the view over the vineyards and the town of Bergerac  beyond.


Sauvignon

 Le Sauvignon est un cépage de vigne français, très répandu en France,  très présent dans le Bergeracois il est utilisé principalement pour les appellations, Monbazillac, Rosette, et bien sur dans les blanc sec

Sauvignon blanc is a green-skinned grape variety that originates from the Bordeaux region of France. The grape most likely gets its name from the French words sauvage ("wild") and blanc ("white") due to its early origins as an indigenous grape in South West France. It is  mostly used to produce Montbazillac and Rosette appellations  as well as  dry wines.


              Notre gîte Sauvignon vous accueille dans 65m2 de pur bonheur. une cuisine parfaitement équipée, un salon salle à manger confortable et douillet, une chambre à coucher avec un lit de 160 (queen size), sa terrasse privée avec son barbecue, et enfin la piscine à quelques pas.

Our 65 m2 Sauvignon gite can accommodate a party of two. It is well equipped with  a complete kitchen, living room and bedroom offering a queen size bed. A private patio with barbecue adds the final touch, not to forget our pool commanding a view of the local vineyards and the valley of Bergerac.


Muscadelle


Muscadelle cépage fruité et floral, dégageant une intense fraîcheur. Il est utilisé en association avec le sémillon pour l’élaboration de vins moelleux et doux. Il est essentiellement utilisé dans l'élaboration  de l'appellation Rosette.

Muscadelle is the complementary variety in dry and sweet whites wines. It is characteristically very fragile, producing very aromatic white wine that have moderate acidity, and are round and powerful. Its secret is its discreet but appealing floral notes. It is known as Muscadelle, and is used to produce the Rosette.

Notre Gîtes Muscadelle d'une surface de 75m2 est une ancienne maison de ferme complétement réaménagée . vous y trouverez outre la chambre à coucher avec un lit king size (180cm) pouvant être modifiée en deux lit de 90cm. Le salon, une cuisine totalement équipée avec lave vaisselle, une salle de bain, avec lave linge. Sur la  grande terrasse  un barbecue en brique vous attend pour votre plus grand plaisir.

With its 75m2 size, our Muscadelle gite was  created from an old farmhouse that has been completely remodeled. It offers  a complete kitchen, living room, bedroom with a king size bed aternatively  two twin beds,  bathroom as well as  a dishwasher and  a washing machine. For your outdoor pleasure, enjoy the large patio and brick barbecue. All clients may enjoy the use of the inground swimming pool.